C'è un modo per impostare il cursore in modo che quando si passa il mouse su qualcosa mostra la scorciatoia da tastiera come posso fare sul mio pc? Ad esempio: se passa il mouse sopra il pulsante Grassetto in Pages, dovrebbe mostrarmi la scelta rapida da tastiera per quel comando.
Non c'è nulla che impedisca all'autore di qualsiasi app specifica (Apple è l'autore di Pages in questo caso) di fare esattamente quello che chiedi sia per impostazione predefinita che in un'impostazione.
Apple non ha questo come uno standard accessibile, quindi non esiste uno switch globale che puoi eseguire per poterlo abilitare su più app. La cosa più vicina a cui riesco a pensare è l'applicazione Cheat Sheet che mostra tutte le scorciatoie da tastiera attive quando si tiene premuto un tasto. Tuttavia, non seleziona un pulsante dall'interfaccia utente.
La domanda che copre Xcode spiega anche e dimostra come cercare voci di menu dal menu di aiuto.