Solo la prima generazione ha fatto ciò che stai suggerendo. Ero molto contrariato nell'apprendere che le nuove versioni (HD) di AppleTV hanno eliminato questa caratteristica. Ho centinaia di TB di spettacoli ed è fastidioso come scorrere un elenco di più stagioni, piuttosto che un elenco di spettacoli.
L'unica opzione reale è quella di numerare ogni episodio (ad esempio 1-100), quindi selezionare tutti gli episodi, "OTTIENI INFO" e sostituire l'opzione stagionale. Lascia in bianco Quindi quando fai clic su THE SIMPSONS avrai una lunga lista di episodi in ordine. Non sarà suddiviso per stagione, ma almeno l'elenco degli spettacoli sarà più pulito.