A volte quando creo un servizio in Automator, voglio che appaia sempre nel menu contestuale del Finder, non solo quando ho selezionato un file o una cartella.
I servizi sono sempre o puro apple o puro bash, quindi se può essere fatto in altro modo senza usare Automator, sono soddisfatto.
Ho menzionato prima che l'utilità commerciale Unsanity FruitMenu consente la personalizzazione di contestuale del Finder menu. Con questo programma puoi avviare un documento AppleScript o Automator dal menu contestuale. Ma FruitMenu richiede Rosetta e quindi non funzionerà in Lion. Non so se Unsanity sta sviluppando un modo per implementarlo in Lion, o no.
Leggi altre domande sui tag services bash applescript automator