Mi piacerebbe digitare i due caratteri "tilde" ('~') e "fullwidth tilde" ('~') con una tastiera tedesca, dato che ho bisogno di quei personaggi abbastanza spesso, ad esempio quando scrivi hiragana in romaji , ad esempio 'っ' che è scritto ~ tsu o titoli di canzoni, ad esempio "惑 い て 来 た れ, 遊 惰 な 神 し し ~ Border of Death".
Ho provato la combinazione Alt + N, che produce '~' con la mappa tastiera austriaca abilitata, ma non fa assolutamente nulla in modalità hiragana.