Ho un account Gmail (gmail 1), e se sto spostando email da Inbox a una cartella IMAP, l'e-mail scompare da Inbox e dopo aver cambiato la cartella e tornare a Inbox la posta spostata è tornata nella mia Posta in arrivo .
Ho appena creato un nuovo account Gmail (gmail 2) e l'ho provato con questo account. Il comportamento è come previsto: le email spostate non riappaiono nella loro vecchia cartella.
Ora, non so come risolvere questo problema. Ho controllato le impostazioni dell'account da entrambi gli account, quello nuovo e quello precedente e non riesco a trovare una differenza di impostazioni per risolvere questo problema.
Ho realizzato un breve filmato di 30 secondi sul problema .