Su OSX 10.9 (forse anche altre versioni), ho notato che le icone per i diversi spazi in Mission Control si comportano in modo diverso indipendentemente dal fatto che io abbia un monitor collegato.
Con un monitor collegato, l'etichetta è sempre lì e non vi è alcun effetto di ingrandimento sul passaggio del mouse.
Senza un monitor, le etichette sono lì solo al passaggio del mouse e c'è un effetto di ingrandimento che ricorda il dock.
Sai se c'è un modo per farlo funzionare sempre come quando c'è un monitor collegato?