Mi piacerebbe avere un modo per aggiungere e rimuovere dinamicamente parole dal dizionario a livello di sistema in Mountain Lion. Il caso d'uso è:
- Sto lavorando a un pezzo di fiction che contiene molti nomi strani che vorrei controllare con l'ortografia - colpire qualche combinazione di tasti che carica quei nomi strani nell'elenco di parole conosciute
- Ho finito di lavorare sulla fiction e non voglio più che quelle parole inquinino il mio dizionario - premete qualche combinazione di tasti per scaricare quelle parole dal dizionario
Potrei lavorare su due parti distinte di fiction e vorrei caricare e scaricare separatamente ciascuna lista. Non sto cercando un'applicazione con un correttore ortografico personalizzato; Sto sicuramente cercando qualcosa che funzioni con il sottosistema di controllo ortografico integrato a livello di sistema.
Tutte le soluzioni prese in considerazione: open source, applicazioni a pagamento, AppleScript, Automator, script di shell - tutto e niente.