Non sei sicuro del tuo backup danneggiato. Ma puoi effettuare il downgrade a iOS 8.3; allo stesso modo in cui sei aggiornato a iOS 9.
Il tuo backup potrebbe apparire se lo fai. Ho aggiornato a iOS 9. Impossibile trovare il mio backup. Downgrade a iOS 8 ed era lì.
Se hai bisogno di aiuto per il downgrade, questo dovrebbe avere i passaggi necessari. link
Trova il build 8.3 corretto per il tuo telefono qui: link
In iTunes con il telefono collegato, tieni premuto il tasto opzione e premi Ripristina. Passare alla build scaricata di 8.3 e selezionarla. Ripristina su iOS 8.3
Durante l'installazione, dovresti vedere l'opzione per scegliere un backup iCloud se ne hai uno.