Per quanto ne so, un adattatore 'Thunderbolt to twin VGA' non esiste.
Penso che ciò che The Projector Company sta suggerendo sono le scatole adattatore Matrox DualHead2Go . La premessa di questi adattatori è che si collegano a due display (o proiettori) e presentano una singola connessione al computer. Presentano i due display come un unico display super-wide al computer. per esempio. se hai due proiettori 1024x768 collegati, il computer li tratterà come un singolo display da 2048x768 (questo può essere molto utile a volte!).
Per quanto posso vedere, Matrox non offre un Displayport - > Versione Dual VGA. Ma potresti ottenere il DualHead2Go Analog e utilizzare un adattatore VGA Thunderbolt per connetterlo su MacPro. Questo probabilmente funzionerebbe. Ma ...
Il problema originale; i due proiettori. Non vedo alcun motivo per cui la scatola Matrox dovrebbe essere in grado di ottenere risoluzioni diverse per i proiettori rispetto a Mac Pro. Penso che dovresti essere in grado di risolvere questo problema senza la scatola Matrox. Ho combattuto molti proiettori nel mio tempo.
Stai collegando entrambi i proiettori con la stessa serie di cavi e adattatori? Nella mia esperienza i proiettori spesso presentano diverse opzioni di risoluzione su VGA che DVI, quindi entrambi dovrebbero essere collegati allo stesso modo se devono comportarsi allo stesso modo.
I proiettori visualizzano entrambi un elenco di risoluzioni in Preferenze di Sistema > Displays? Se un proiettore non visualizza affatto un elenco e consente solo una singola opzione di risoluzione (ad esempio 800x600), il cablaggio di quel proiettore è probabilmente negativo.
Se si sostituiscono i cavi del display all'estremità del proiettore, fare le risoluzioni "bloccate" (le risoluzioni seguono il cavo o il proiettore?).
Se si utilizza il cablaggio VGA per i proiettori, è possibile passare al cablaggio DVI? Questo può essere costoso, a seconda della lunghezza del cavo, ma la qualità dell'immagine è spesso significativamente migliore (e si spera che risolva le risoluzioni!)
Prova SwitchResX , controlla se questo offre più opzioni di risoluzione per i proiettori.
Se nessuna di queste cose aiuta, cerca eventuali impostazioni di ripristino di fabbrica sul proiettore.