Sì, possono essere usati in modo intercambiabile. Il tocco con due dita è una scorciatoia utilizzata da OS X per maggiore praticità / accessibilità, tuttavia, ha esattamente la stessa funzione del controllo -click.
Nella maggior parte delle app, macOS tratta Control -click come un clic con il tasto destro. Tuttavia, alcuni programmi come i giochi e le macchine virtuali ascoltano la tastiera non come una serie di sequenze di tasti, ma come se ogni tasto venga tenuto premuto in ogni momento. Questi programmi riceveranno il tasto Controllo e il clic sinistro separatamente, senza macOS che li trasforma in un clic con il tasto destro.
Quindi sentiti libero di usare Controllo - fai clic nella maggior parte dei casi, se è più facile per te. Tuttavia, quando giochi o usi una macchina virtuale potresti dover usare il clic con due dita per far sì che il programma lo riconosca.
Leggi altre domande sui tag el-capitan trackpad