Sì, la reinstallazione di macOS in queste circostanze 1 potrebbe cancellare i dati dell'app.
Se non hai un backup Time Machine (e dovresti davvero farlo), poi l'altro le opzioni che hai sono:
- esporta i tuoi segnalibri da Firefox come file html
- esporta i tuoi segnalibri da Chrome come file html
- assicurati che i tuoi file di Notes siano sincronizzati su iCloud
Dovresti quindi copiare i file HTML che hai esportato su un'unità USB esterna per l'importazione in un secondo momento e i tuoi file Notes saranno disponibili per gli altri dispositivi Apple (o via web ) presupponendo che tu abbia altri dispositivi Apple con iCloud abilitato.
Infine, puoi anche utilizzare i servizi di sincronizzazione incorporati di Chrome e Firefox per salvare i tuoi segnalibri.
NOTA: Se non utilizzi iCloud, puoi sempre copiare e incollare i tuoi appunti in un'altra app da cui puoi salvarli su un disco esterno (ad es. TextEdit, Pages, MS Word , ecc.)
Ulteriori letture
1 Non è chiaro cosa intendi per "errori del disco", ma se questi sono tali che il tuo volume di avvio richiede la riformattazione, i tuoi dati andranno persi.