Ho trovato un modo per farlo accadere.
Ci possono essere modi più semplici per farlo, ma questo è quello che ho trovato.
Penso che questa soluzione funzionerà bene con i telefoni iPhone, Android e Windows in quanto non è un'app.
I nostri contatti si sincronizzano con il nostro ufficio postale 365 OWA.
E in Office 365 puoi esportare i contatti come file CSV.
Una volta che hai il CSV puoi aprirlo con Excel e creare una formula per costruire l'email.
Dato che sono svedese, devo rimuovere ÅÄÖ
e renderli AO
L'ho fatto con sostituto ().
Esempio:
=Substitute(Substitute(Substitute(A2;"Å";"A");"Å";"A");"Ö";"O")
La formula sopra può cambiare i nomi con ÅÄÖ, ad esempio Åsa
diventa Asa
.
Se sei spagnolo potresti dover sostituire, ad esempio, da n. A n.
Poiché il layout di un CSV può essere diverso a seconda del client di posta e si può avere una lingua diversa da Excel installata, non c'è motivo di digitare la formula completa.
Ma se la formula sopra è per il nome puoi aggiungere il cognome come questo:
=Substitute(Substitute(Substitute(A2;"Å";"A");"Å";"A");"Ö";"O")&"."&Substitute(Substitute(Substitute(B2;"Å";"A");"Å";"A");"Ö";"O")
Se la colonna A è il nome e B è il cognome.
Solitamente anche le maiuscole sono "indesiderate" nelle e-mail, puoi usare la funzione Lower()
per rendere maiuscolo = > lettere minuscole.
Alla fine ha funzionato molto bene e ho potuto facilmente caricare i contatti modificati CSV ed è stato sincronizzato con il mio telefono.