Quando si digita in ebraico su macOS 10.13, il daghesh a volte "salta" da un personaggio all'altro. Ecco un esempio. Inizialmente, il daghesh è nel posto giusto (שׁ):
Maquandoaggiungouna'ה',cisaltadentro:
Stranamente,conalcunipersonagginonsalta:
Qualcuno sa cosa sta succedendo qui, e come fermare il Daghesh dal saltare? È molto fastidioso!
Grazie,
Andy