Weird auto-correction in Office per Mac?

2

Ho alcuni problemi di auto-correzione davvero bizzarri in Office per Mac (non sono sicuro che ciò avvenga anche in altre app, dato che utilizzo principalmente Office per i testi).

La correzione automatica cambia of the in oft he e for that in fort hat . Ci sono anche altri esempi, ma quelli sono più comuni e irritanti.

L'auto-correzione del sistema è disabilitata (in System Preferences - > Keyboard - > Text ):

Anchel'impostazioneAutocorrectioninOutlookèdisabilitata:

Uso Grammarly in Chrome, ma non dovrebbe influire su alcuna applicazione di sistema.

Ho notato che questo è diventato più famoso una volta che ho aggiunto tedesco e russo ai miei layout di tastiera. Era successo anche prima, ma non era così irritante. Può essere in qualche modo correlato? Ciò avrebbe un senso in parte, dato che oft è una parola comune in tedesco, ma l'auto-correzione avviene mentre sto usando il layout della tastiera statunitense, non tedesco (che uso raramente).

    
posta Alexander Galkin 30.01.2018 - 20:26
fonte

1 risposta

1

So che questo è un vecchio post, ma penso che potrei averlo capito. Sto usando Outlook su PC, ma ho avuto lo stesso identico problema, ad esempio "per il" diventare "strong lui".

Ho installato lingue in tedesco e inglese e credo che questa sia la fonte del problema (e ci sono almeno 14 anni se provi Google. Buon bug che risolva MS).

Ad ogni modo, la soluzione che ho trovato è stata disattivare "Rileva lingua automaticamente" nell'editor di e-mail. Nella versione per PC questo può essere trovato sulla barra multifunzione di revisione in Lingua. Spero che la versione per Mac abbia un layout simile.

Questo ha funzionato fino ad ora. È un problema perché cambiare le lingue in e-mail richiederà ogni volta un capovolgimento manuale, ma se posso evitarlo, lui, cappello strong, ecc., Ne vale la pena.

Spero che questo aiuti, anche dopo il fatto!

    
risposta data 09.11.2018 - 09:25
fonte

Leggi altre domande sui tag