MacBook corregge automaticamente "La Bibbia" in "Bibbia"

2

Quello che sto cercando di fare è avere la flessibilità di scrivere le seguenti frasi:

The Bible says in John 3:16, "For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life." (NKJV)

o

Let's look at what the Bible says in John 3:16. "For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life." (NKJV)

Il mio problema è che il mio MacBook corregge sempre la stringa "La Bibbia" in "Bibbia", indipendentemente dalla sua posizione nella frase. Questo accade in TextEdit così come in Safari, quindi non è solo una cosa da Safari. Ho controllato la scheda Testo sotto Tastiera in Preferenze di Sistema e "la Bibbia" non c'è. Ho anche controllato ~ / Library / Spelling / LocalDictionary ed è vuoto. Ho provato a fare clic destro sulla selezione per visualizzare il piccolo menu su Aggiungi ortografia o Disimparare ortografia, ma non vedo queste opzioni.

Ecco un'immagine del problema mentre sto digitando.

Eccoun'immaginedelleimpostazionidisostituzionedelmiotesto.

Eccoun'immaginedelmenuadiscesadeltastodestro.

Eccoun'immaginedellafinestraMostraortografiaegrammatica.

I miei dettagli sul laptop: MacBook Pro (Retina, 15 pollici, Fine 2013) con una nuova installazione di High Sierra. Sono attualmente su macOs High Sierra 10.13.5 (17F77).

    
posta user292011 14.06.2018 - 18:53
fonte

1 risposta

1

Questo è (tipo) comportamento atteso perché il nome del libro non è La Bibbia ma piuttosto Bibbia o Sacra Bibbia o < em> Bibbia di Re Giacomo , ecc.

Quando ti riferisci ad esso, dici / scrivi la Sacra Bibbia.

Quindi, questo non è un problema di "ortografia" in cui è possibile aggiungere questo ad un dizionario piuttosto che alla grammatica. Sfortunatamente, sta provando ad anticipare ciò che stai digitando e facendo erroneamente la correzione. Devi tornare indietro e modificarlo manualmente o fare clic sulla "X" quando viene visualizzata, in modo che non apporti la modifica.

C'è un buon riferimento sulle lettere maiuscole e appare ciò che il controllo grammaticale sta tentando di seguire.

    
risposta data 14.06.2018 - 18:59
fonte

Leggi altre domande sui tag