Uso Mac Mail per lavorare con un account IMAP. È possibile iscriversi solo a un insieme di cartelle, ad esempio, sincronizzare solo la cartella "corrente" e tutte le relative sottocartelle, ma non la cartella "archivio"? Ho provato a fare clic destro sulla cartella > Informazioni sull'account > Abonnements / Abbonamenti ma non ci sono cartelle elencate.
Premi comando - i (lettera i) in Mail.app, seleziona l'account nel menu popup e vai alla scheda "Elenco iscrizioni". Da lì dovresti essere in grado di selezionare / deselezionare le caselle di posta IMAP condivise.
Ho avuto lo stesso problema. Sto usando Mail versione 8.2.
Ho trovato che questa fosse una soluzione per me.
Quando creo un nuovo account in Mac Mail, mostra il nome dell'account sotto "Posta in arrivo".
Sotto il nome di questo account ci sono quattro cartelle: Inviati, Bozze, Posta indesiderata e Cestino.
Devi fare clic su una cartella alla volta per evidenziarla, quindi nel menu in alto seleziona Mailbox > Usa questa cassetta postale come > e seleziona la casella postale corretta (Inviati, Bozze, Posta indesiderata o Cestino).
Quando ho fatto questo, le mie cartelle Sent, Trash, Junk e Draft che erano sotto il mio nome account di posta elettronica, sono state spostate nelle sezioni "Principale" Posta inviata, Cestino, Junk e Draft. Ci sono voluti un secondo o due per loro per la sincronizzazione con il server e non mostrare un segnale di avvertimento accanto al nome della cartella.
In Mail > Preferenze > Account > Avanzato, ho lasciato vuoto il prefisso del percorso IMAP. Ho cambiato la porta da 143 a 993, controllato la casella Usa SSL e impostato l'autenticazione su password. Ho usato queste impostazioni perché corrispondono a ciò che il mio provider host mi ha fornito per utilizzare le mie impostazioni di Server in entrata. Non sono sicuro che questo sia importante o meno.