Mi chiedo se è possibile ripristinare una partizione a un'altra nella riga di comando? L'operazione simile può essere eseguita con Utility Disco, ma sfortunatamente non riesco ad avviare in modalità grafica (anche la modalità sicura non funziona). La pagina man di diskutil non descrive questa opzione. Uso Mac OS X 10.7.
Normalmente non puoi. Se si avvia in modalità utente singolo, è possibile che diskutil non possa essere eseguito perché è necessario che i moduli non siano disponibili.
Puoi provare questo: link
Ma il modo più semplice sarebbe utilizzare un CD di installazione OSX. Avvia dal CD (inseriscilo, tieni premuto C all'avvio). Al primo avvio del programma di installazione, puoi selezionare Utility Disco dal menu Strumenti.
Leggi altre domande sui tag command-line disk-utility