Qual è la posizione appropriata / consigliata nella gerarchia di unità per posizionare le cartelle condivise dagli utenti che accedono al server (come fileserver)?
È in /Groups /Users/Shared o ~/Documents/ ?
O dovrei creare una cartella separata in /Users per ogni gruppo?
C'è un documento / pagina web che fornisce istruzioni su questo?
Generalmente, le cartelle condivise per un gruppo dovrebbero andare in /Groups/groupname/ .
/Users/Shared/ è più progettata per essere condivisa dagli utenti locali, anche se non c'è nulla che ti impedisca di usare anche questo di quanto non sia standard.
Aggiungo alla risposta corretta da grgarside che la documentazione di Apple può essere trovata qui link
Devo dire che la documentazione è buona ma non eccellente, quindi ecco una piccola "ricetta" per l'impostazione più comune.
Una pratica comune è creare users , creare groups , assegnare users a groups . (un user può appartenere a none, uno, molti groups ovviamente) e infine dare a groups l'accesso alle cartelle condivise.
Quando viene creata una group dall'applicazione Server, selezionare l'opzione Crea una cartella condivisa per questo gruppo . Mentre fai clic su Ok per confermare la creazione del gruppo, anche la cartella viene creata in /Groups
Non crea te stesso le cartelle all'interno di /Groups in quanto questo (può) rovinare tutto (questo è successo a me).
Finalmente accedi al riquadro Condivisione e aggiungi le cartelle all'interno di /Groups all'elenco delle cartelle condivise.
Ogni cartella condivisa verrà automaticamente impostata in modo da essere scrivibile dal suo gruppo.
Infine, attiva la condivisione dei file.
Leggi altre domande sui tag mavericks server.app file-sharing