Per comprendere l'effetto che ha cambiato questi colori, devi capire come funzionano i colori ANSI.
Nei primi giorni dei codici di escape ANSI per la colorazione, la specifica consentiva ai programmatori (o ad altri utenti) di scrivere codici per scegliere tra 8 colori (nero, rosso, verde, giallo, blu, magenta, ciano e bianco). Come una sorta di defacto, i produttori di terminali standard hanno anche permesso di scegliere versioni Brither degli stessi colori (cioè nero brillante, rosso brillante, ecc.).
Il colore effettivo di "rosso" o "verde" non è standardizzato e varia a seconda del software del terminale. Questi sono i colori che Apple ti consente di ridefinire. Cioè se vuoi che il tuo "rosso" sia più o meno rosso (o qualcos'altro interamente), ti lascerà.
In seguito è stato fatto del lavoro per espandere questi codici di escape per consentire una gamma di colori più ampia. Nella versione standard ISO di questi codici di escape è possibile per il programmatore selezionare qualsiasi colore RGB a 24 bit immettendo un codice di escape che specifica la quantità di rosso, verde e blu che va nel colore specifico desiderato.
Ciò significa che se si esegue un programma nel Terminale che utilizza la vecchia serie di codici di escape che fanno riferimento ai "nomi" di colore (cioè rosso, verde, ciano), è possibile modificare ciò che questi riferimenti cromatici significano nelle preferenze.
Tuttavia, per i programmi che utilizzano i codici di escape più recenti che fanno riferimento a codici colore specifici (ad esempio rgb (123,74,101)) il programmatore ha già chiesto esplicitamente un colore specifico e non è possibile modificarlo come utente dalle preferenze di Terminale.