Come posso liberarmi di questo tipo di notifica senza aprire effettivamente l'Appstore? Il fatto che rimarrà lì finché non lo apro effettivamente è piuttosto fastidioso.
OSX Mountain Lion.
Puoi scorrere verso destra per chiudere la notifica.
Da Nozioni di base sul Mac: le notifiche ti tengono informato
To dismiss an alert notification without interacting with it, use your pointer to swipe the banner to the right.
Puoi disabilitare il controllo automatico degli aggiornamenti in Preferenze di sistema → App Store.
Quando non controlla gli aggiornamenti, non farà notifiche. :)
Leggi altre domande sui tag mountain-lion mac-appstore