Ho estratto atMonitor usando Archive Utility e The Unarchiver e in entrambi i casi appare nel Finder come 3,1 Mb e in bash solo 102 byte. Strano è che posso eseguirlo e posso guardare nel contenuto del pacchetto sia in Terminal che in Finder e i file all'interno sembrano non essere un symlink .
Il problema è che non riesco a copiare il file .app attraverso la cartella condivisa da un altro computer.
Qual è il problema con esso?
Aggiornamento:
nel Finder:

inTerminale: