Per rispondere a questa domanda in modo accurato, è necessario ottenere alcune statistiche sulla quantità di RAM che si sta utilizzando attualmente. Ma in generale, più RAM miglioreranno le cose, soprattutto se sei ancora su 4 GB.
D'altra parte, l'iMac 2009 sta raggiungendo l'EoL a questo punto - secondo Mactracker , lo stato di supporto per quella macchina è attualmente "Vintage". Il fattore più importante per le prestazioni di questa macchina a mio parere è l'architettura del processore: Core 2 Duo ha avuto una buona corsa, ma le architetture Core ix sono davvero in un'altra classe.
Per dirla in un altro modo - una delle mie macchine è un iMac 3.6 Ghz Core i5 del 2010 con 16 GB di RAM, ed è ancora completamente utilizzabile a questo punto. Nonostante sia solo un anno fuori dal tuo modello, la differenza di architettura del processore è ciò che permette alla mia macchina di rimanere utilizzabile mentre la tua sta mostrando la sua età. (Sono sicuro che anche la RAM da 16 GB ci aiuta, ma penso che il confronto con l'architettura del processore sia più pertinente.)
Potrebbe essere il momento per un aggiornamento! La durata della vita di 6 anni non è niente da starnutire; Lo chiamerei per ottenere il valore dei tuoi soldi.