Questa cosa è apparsa, sospesa in modo obtrusivo sul mio desktop (Mountain Lion):
Nonsocomecisiaarrivato.Presumibilmentehopremutoalcunecombinazioniditastipercaso.Manonpossoperlavitadimecapirecomeliberarcenedinuovo.Hascritto"Esc", ma premendo il tasto Esc non fa nulla. La freccia in basso mi porta alla finestra "Apri comandi vocali" e "Preferenze vocali ...", ma nessuno dei due ha alcuna opzione ovvia per disattivare questa cosa blu.
In diversi forum online, il consiglio è di andare in Preferenze vocali - > Elementi parlati e spegnerlo. Ma come puoi vedere nello screenshot qui sotto è già spento, e la cosa blu è ancora lì.
Attivare e disattivare di nuovo gli elementi parlati non aiuta. La cosa blu diventa grigia (lo stato in cui si trova nello screenshot qui sopra) ma non scompare.
Come faccio a sbarazzarmi di questa cosa in modo che possa guardare un film senza che esca sopra le righe?