Sembra che gli sviluppatori abbiano deciso di isolare ogni nuova versione come app a sé stante.
Possedere v1, 2 o 3 non ti dà automaticamente la v4.
link
The amazing 4th edition of GoodReader® app is a universal app for all your iOS devices.
This version is a further step in development of our original groundbreaking, best-in-class GoodReader app. If you're a user of the old GoodReader app, we welcome you to upgrade to this 4th edition of GoodReader.
Ciò significherebbe che, a meno che tu non abbia un backup locale dell'app, sembrerebbe che non sia più disponibile su iTunes Store per essere scaricato nuovamente.