Posso usare la stessa licenza Lion OS X su una casa e una macchina da lavoro, o devo acquistarne una per ciascuna?

Dal momento che lo acquisti dal Mac App Store, la licenza è la stessa degli altri acquisti del Mac App Store. Non riesco a trovare la risorsa esatta ma credo che tu possa installarla su un massimo di 5 Mac.

Questo è un articolo con alcune informazioni sulla licenza in Lion. link

Aggiornamento: ho trovato un linguaggio chiaro da Apple Comunicato stampa Lion

The Lion upgrade can be installed on all your authorized personal Macs

Credo che se vuoi seguire la lettera dell'EULA dovrai acquistarla due volte.

Per quanto riguarda l'installazione di un singolo acquisto di Lion su più macchine, le tue opzioni sono: tutte le macchine che possiedi personalmente o tutte le macchine che il tuo datore di lavoro possiede e che usi esclusivamente. [1]

Dal EULA Lion:

• installa per uso personale, non commerciale ... su ogni computer con marchio Apple ... di cui sei proprietario o che controlli;
• Se sei un'impresa commerciale o un'istituzione educativa, per scaricare, installare, utilizzare ed eseguire una (1) copia del Software Apple da utilizzare: (a) da un singolo individuo su ciascuno dei Mac Computer (s) ) di proprietà o controllo

Fondamentalmente tutte le macchine che sono di tua proprietà puoi installarle. Se portassi a casa il tuo computer di lavoro se venissi licenziato, avrai solo bisogno di una licenza, altrimenti due.

[1] - esiste anche una disposizione per macchine utilizzate da più persone.

Per favore fai riferimento alla mia risposta qui per la tua domanda:

Can I use the new Lion OS X license on two machines, or do I have to buy one for each?