Ho controllato tutte le risposte alla mia domanda (come aggiungere due numeri di cellulare a un contatto in iPhone) ma non ho visto una risposta chiara.
Molti dei miei contatti hanno più di un numero di cellulare, e mentre il mio telefono Android si sincronizza magnificamente con i contatti di Gmail (più numeri di cellulare), il mio iPhone 4 mi consente solo un numero di cellulare. Dopo di che quando clicco su aggiungi, ottengo un elenco di casa, lavoro, fax, ecc. Ma nessun secondo numero di cellulare.
Il mio telefono Nokia di 5 anni mi consente di aggiungere etichette personalizzate a qualsiasi numero di telefono, ad esempio posso aggiungere un numero e denominarlo "boat phone", anche i contatti di Gmail possono farlo.
Qualsiasi aiuto è molto apprezzato.