C'è un modo per controllare un Apple TV 1st gen tramite connessione terminale o un'interfaccia web (utilizzando idealmente un'interfaccia REST)?
Per "controllo" intendo non intendo "controllare tutto". Un esempio di caso d'uso sarebbe: Assegna all'ATV un URL stream MP3 e fallo riprodurre.
Se è coinvolto un qualche tipo di "hacking" o plugin, va bene!