Apple ha mantenuto il supporto per tutti i dispositivi iOS 8 in iOS 9, ma ciò significava che alcuni dispositivi non potevano supportare completamente alcune delle nuove funzionalità. Se è l'iPad mini di prima generazione che hai, il disegno in Notes non è supportato. Il supporto inizia con iPad mini 2.
Non ho visto nulla sui suggerimenti Siri che non sono supportati. Puoi verificare che il tuo dispositivo sia supportato e che i Suggerimenti Siri siano attivati in Impostazioni > Generale > Ricerca Spotlight. Ci dovrebbe essere un interruttore per i suggerimenti Siri, se supportato.