Sto utilizzando un account di Exchange. L'ho configurato sia sul mio iPhone che sul Mac (ho provato El Capitan e Sierra).
Su iOS tutto funziona correttamente (lavoro di calendario ed email). Su Mac funziona solo la posta elettronica. Ho parlato con IT e mi hanno spiegato che potrebbe avere a che fare con la configurazione di Exchange ("on premise" vs qualcos'altro - non ricordo).
Qualunque sia la differenza: perché dovrebbe funzionare su iOS ma non su OSX? Posso in qualche modo forzare macOS ad usare lo stesso tipo di connessione (qualunque cosa sia su iOS)?