Per vedere la mia cartella / etc che ho provato:
sudo chflags nohidden /etc
seguito da:
sudo defaults write com.apple.Finder AppleShowAllFiles true ; killall Finder
ha anche provato:
sudo defaults write com.apple.Finder AppleShowAllFiles YES ; killall Finder
Nessuno dei due sembrava funzionare.