Puoi usare la versione attuale con altro hardware, ma non è banale.
Il LED Cinema Display si collega ai Mac tramite Mini DisplayPort, che non è molto diffuso su hardware non Apple. Tuttavia, puoi ottenere un convertitore come questo che ti consente di utilizzare il monitor con una connessione HDMI. Quindi, se l'altra macchina ha un'uscita HDMI, puoi usarla. Sono sicuro che puoi trovare anche convertitori da utilizzare con le uscite VGA o DVI.
La prossima versione del display utilizzerà (quasi certamente) ThunderBolt anziché Mini DisplayPort. Il connettore fisico è lo stesso, ma i dati che viaggiano sul cavo sono molto diversi. Questi convertitori potrebbero o meno funzionare con ThunderBolt; dovremo aspettare che il prodotto venga fuori e che qualcuno possa testarlo.