Sì, se il Mac dorme, non è possibile eseguire alcuna elaborazione. Apple ha rilasciato come parte di Mountain Lion un sistema in background che può essere eseguito mentre si è addormentato (PowerNap), ma non è aperto ad altre app e ha bisogno anche di un laptop con flash drive. Inoltre, i torrent richiedono una buona quantità di elaborazione dei dati, un sacco di traffico di rete e attività HD.
La soluzione migliore è utilizzare il pannello Risparmio energia in Preferenze di sistema per far sì che lo schermo e il computer si riaccendano dopo un breve periodo di tempo. Puoi anche controllare l'opzione HD.
Non sei sicuro di uTorrent, ma la trasmissione ti consente di impedire la sospensione del computer quando ci sono trasferimenti attivi e puoi impostare dei limiti su quando interrompere il trasferimento. Quindi, puoi impostarlo per eseguire il seeding di una certa quantità dopo il completamento del download, quindi rimuoverlo automaticamente e il tuo computer andrà a dormire.
Per quanto riguarda la misurazione della potenza, qualcosa del genere è ciò di cui hai bisogno:
link
Collega l'iMac al suo interno e ti dirà la potenza effettiva utilizzata. Ci sono un sacco di dispositivi simili, ma quelli di Kill-A-Watt sono abbastanza conosciuti e ampiamente usati.