Per qualche motivo, quando si attiva Spotlight, la barra viene visualizzata nella parte in alto a destra dello schermo anziché nella parte centrale. Ho provato a riavviare e connettersi a un monitor esterno, senza alcun risultato. 
La finestra di Spotlight ricorda la sua ultima posizione. Puoi trascinarlo nella posizione originale, ovvero eseguire lo snap alle coordinate X e Y della posizione iniziale, in modo che tu possa tornare al punto in cui è iniziato.
Se la barra Spotlight non ricorda la sua ultima posizione, assicurati che ~/Library/Preferences/com.apple.Spotlight.plist sia scrivibile, poiché questo file plist è dove vengono memorizzate le coordinate.
Fai clic e tieni premuta l'icona di Spotlight sulla barra dei menu, finché la finestra di Spotlight non torna alla posizione originale.