DVI (DVI = Digital Visual Interface) non trasmette mai il suono, è solo visivo. Acquistare un Mini Displayport in HDMI non ti aiuta perché non è supportato per MacBook Air.
Here's the list of laptop models that support audio pass-through via MDP
MacBook Air 11" Model 3,1
MacBook Air 11" Model 4,1
MacBook Air 11" Model 5,1
MacBook Air 13" Model 3,2
MacBook Air 13" Model 4,2
MacBook Air 13" Model 5,2
MacBook 13" Model 7,1
MacBook Pro 13" Model 7,1
MacBook Pro 13" Model 8,1
MacBook Pro 13" Model 9,2
MacBook Pro 15" Model 6,2
MacBook Pro 15" Model 8,2
MacBook Pro 15" Model 9,1
MacBook Pro 15" Model 10,1
MacBook Pro 17" Model 6,1
MacBook Pro 17" Model 8,3
and any version later
Puoi utilizzare l'adattatore Apple MiniDisplayPort in DVI con un cavo come questo:
e un cavo audio jack separato.