Ricordo un app presente sul Mac App Store qualche tempo fa che ti permette di scrivere formule matematiche in un'immagine.
Non riesco a trovarlo ora però. Qualcuno sa di cosa si tratta?
Non è nel Mac App Store, ma prova LaTeXiT .
Come avrai intuito, utilizza l'input Latex per creare un'immagine dell'equazione. Puoi collegare l'immagine a un documento Keynote o Pages (o altri, immagino). Aggiornamento in tempo reale, ecc.
Lo uso spesso e lo adoro!
Leggi altre domande sui tag applications mac-appstore