In un terminale: cd nella directory in questione, quindi
for x in 'ls -1 | sed -e 's/^\(.\).*//' | sort -u'; do
mkdir $x && mv -i ${x}?* $x
done
Ciò presuppone che nessun file abbia un nome di singolo carattere prima di iniziare. Se lo fanno, puoi spostarli da parte prima di eseguire la procedura sopra riportata:
mkdir singles && mv ? singles
e poi spostali verso le loro destinazioni appropriate a poppa.
Modifica: vedi i commenti sotto per alcuni avvertimenti. Se si verificano problemi con righe di comando troppo lunghe, è possibile sostituire la seconda riga con
mkdir $x && find . -maxdepth 1 -name "${x}?*" -exec mv -i {} $x \;
Ecco un one-liner Ruby:
ruby -e 'require "FileUtils"; Dir["*"].each { |f| next if File.directory?(f); d = f[0]; Dir.mkdir d rescue nil; FileUtils.mv(f,d) }'
In pratica esegue iterazioni su tutti i file, crea le directory se possibile e sposta i file in seguito.
Esegui questa riga dalla directory.
Funzionerebbe anche se i nomi dei file iniziano con caratteri multibyte (come Ä o あ):
ls | iconv -f utf8-mac -t utf-8 | LC_CTYPE=UTF-8 cut -c1 | uniq | while IFS= read -r l; do
f=("$l"*)
mkdir -- "$l"
mv -- "${f[@]}" "$l"
done
iconv -f utf8-mac -t utf-8 converte il testo da una forma parzialmente decomposta usata da HFS + alla forma precomposta. Vedi Codifiche di testo in VFS o questa domanda . LC_CTYPE=UTF-8 rende cut -c1 considera i caratteri multibyte come caratteri singoli.