Questa è una grande domanda. Questo potrebbe essere il comportamento previsto piuttosto che un bug. Mission Control sembra aver mescolato sia la vecchia Expose che i vecchi Spaces. Con questo in mente, il lancio di una nuova app a schermo intero lo posiziona sul proprio desktop. Quando arrivi a Mission Control lo vedi posto a destra del desktop originale vuoto. Apri una seconda app a schermo intero che la posizionerà nuovamente sul desktop, accanto alla prima app a schermo intero che hai aperto.
Proprio come le Home Screens in iOS e i vecchi Spaces, sembrerebbe che Apple intenda che questi desktop rimangano nello spazio, nello spazio. La posta è "a sinistra" di Safari se apro Safari dopo aver aperto Mail. Sono d'accordo che questa nozione spaziale collide con la nostra comprensione pre-concepita dello switcher. Questo è lo stesso motivo per cui nascondersi è disabilitato per le app a schermo intero (premendo ⌘ + H non nasconde un'app a schermo intero).
Se tutto è a schermo intero, il concetto di nascondimento diventa meno rilevante. Ripenso alle versioni precedenti di Mac OS, in cui avevi stack su stack di finestre. Nascondere un'app come Adobe Photoshop (e tutte le sue numerose finestre figlio aperte per ognuna delle mie tante immagini aperte) aveva senso. Se tale finestra "stacking" non è spazialmente lì (perché quelle applicazioni a schermo intero sono ora affiancate, non sono realmente impilate), allora ha quasi senso che non funzioni.
Detto questo, non potrei essere più d'accordo sul fatto che Lion abbia completamente confuso il flusso di lavoro di molti utenti Mac di vecchia data. Non sono necessariamente d'accordo con le decisioni di Apple qui, sto solo cercando di fare l'avvocato e vedere se questo in particolare ha qualche spiegazione che abbia senso. Spero che questo ti aiuti.
Aggiornamento:
Questo articolo di TidBITS menziona una nuova funzionalità in Lion chiamata Terminazione automatica. Non ero a conoscenza di questa funzionalità. Mi chiedo se il comportamento che viene sperimentato dall'autore di questa domanda sia correlato a questo.