I fork delle risorse possono contenere le directory stesse?

Sto cercando di capire la semantica dei fork delle risorse e finora sembra che si sovrappongano in gran parte con flussi di dati alternativi NTFS, sebbene differiscano nei dettagli. Ad esempio, le voci delle risorse sembrano corrispondere ai singoli ADS in NTFS, tranne che HFS + può avere più fork, aggiungere un'altra dimensione al fork di dati e risorse.

Tuttavia, ho due domande:

1. una directory può contenere un fork di risorse? Come per l'articolo Wikipedia suppongo che no non possano, ma vorrei come confermato da qualcuno che ha più intuito di quell'articolo.
2. può un fork di risorse stesso contenere strutture di directory?

Se osservi questa parte dell ' articolo di Wikipedia sembra che i fork delle risorse possano contenere essi stessi le directory. Tuttavia, potrei leggerlo male.

In macOS, forks are named file/..namedfork/forkname, e.g., the resource fork of the file IMG_0593.jpg is IMG_0593.jpg/..namedfork/rsrc. The ls command supports a -l@ option which lists a file's forks.