La risposta breve è SÌ .
Quello che stai chiedendo è chiamato "aggregare il tuo dispositivo". Ciò avviene tramite Impostazione audio MIDI che si trova in Applicazioni - > Utilità
Nell'immagine sottostante, i dispositivi audio MIDI sono aperti. Ho messo in risalto i due dispositivi audio output che voglio aggregare; nota che entrambi sono uscite (0 in / 2 out).

Quandofaiclicsu"+", seleziona "Crea dispositivo aggregato"

Quandocreiiltuodispositivo,selezionaidispositividalladestrachevuoiaggregareinuno.Nelmioesempio,hoselezionatol'audioincorporatoeilmiocodecUSBdall'esempioprecedente.

ChiudiMIDIAudioSetup.QuandoaprilePreferenzeaudio,vedraiilnuovodispositivodioutput.Selezionailtuonuovodispositivoaggregatoperaverel'audioinuscitasututtiidispositivi.