Il problema è iniziato dopo l'aggiornamento a macOS high Sierra. Non è possibile visualizzare il problema quando si esegue uno screenshot o se il cursore si trova sopra le aree. Quindi qui sotto è l'immagine catturata dal mio telefono e lo screenshot da iMac.
Ho provato, disinstallando tutti i componenti aggiuntivi di Safari, ma il problema persiste ancora.