Non sono sicuro di cosa intendi quando scrivi che le date / i tag non sono coerenti dopo l'importazione da iPhoto. Vuoi dire che quegli attributi sono sbagliati nei metadati? O che hai una struttura di cartelle organizzata per data e le foto sono nelle cartelle sbagliate (ma con i metadati corretti)?
Se la tua situazione è la seconda, ho avuto un problema simile quando sono passato da iPhoto a Aperture. All'epoca scrissi un piccolo Applescript per aiutarmi a riorganizzarmi. Non lo posterò a meno che tu non voglia vederlo, poiché il codice è molto specifico per la mia situazione e probabilmente non ti sarà d'aiuto. Ma in generale, il mio approccio era questo:
- Crea un set di cartelle per anno (ad esempio "2007", "2008", "2009")
- Identifica una serie di fotografie da spostare (nel mio caso il contenuto di un'unica grande cartella contenente tutto da iPhoto)
- Passa sopra ogni foto, ottieni la data dai dati EXIF e spostala nella cartella opportunamente datata.
Questo sembra concettualmente semplice, e scrivere lo script in quel modo è abbastanza semplice dato che Aperture ha un buon dizionario di scripting. Ricorda che Aperture ha sia cartelle sia progetti , che è una nomenclatura leggermente diversa dagli album iPhoto. Dovrai decidere come vuoi utilizzare progetti e cartelle per l'organizzazione. Ad esempio, utilizzo progetti nominati per Anno-Mese, con una cartella gigante di Archivi e una cartella di Foto attuali.
(Mi rendo conto di aver riportato qui una vecchia discussione, ma questo era un problema che ho riscontrato solo di recente e ho pensato che sarebbe stato utile documentare una possibile soluzione)