Ho due finestre aperte (finora penso che questo sia successo solo quando almeno una delle finestre è una finestra del Finder, anche se non sono sicuro che questo sia essenziale per il problema), e clicco su quello sullo sfondo. La finestra focalizzata in precedenza cambia tonalità per mostrare che ha perso la messa a fuoco e la finestra ora messa a fuoco cambia anche l'ombreggiatura per mostrare che è stata messa a fuoco, ma non importa quante volte lo clicco, non arriva al primo piano. Devo provare a pedalare tra le finestre per spostare con successo la finestra fuori fuoco e spostare in primo piano quella a fuoco. Perché dovrebbe succedere? Non ho mai visto un simile comportamento nelle vecchie versioni di OS X e non penso che sia una "caratteristica" Lion.
EDIT: schermata allegata che mostra il comportamento in 10.8