Time Capsule è parte del router wireless e del disco rigido parziale. La parte wireless è sempre attiva, e crea un ronzio costante e basso dai fan, non c'è davvero nulla che tu possa fare al riguardo, a parte lo scollegarlo quando non è necessario. Se fa parte di una rete WiFi più ampia e può essere risparmiato a qualche ora, potrebbe essere un'opzione.
I fan del disco fisso sono un po 'più forti perché ha bisogno di più raffreddamento. Il TC è pensato per tacere quando non si accede al disco, e spegne automaticamente il disco dopo circa 5 minuti (non esatti) di inattività del disco.
Se il tuo TC è costantemente ronzante come si usa il disco, assicurati che non lo sia! Se non lo è, puoi provare a scollegarlo dalla corrente per alcuni secondi e riaccenderlo e vedere se questo aiuta. Se non aiuta, potrebbe esserci un problema con il disco ed è fan, e potresti voler contattare Apple per il supporto tecnico.
Non riesco a pensare a un modo per metterlo manualmente in stato di stop o spegnere i dischi rigidi, a parte scollegare il disco da tutti i computer (AirPort Utility 5.6 ha un pulsante elegante per questo sotto Dischi).