È possibile taggare un collegamento simbolico usando la nuova funzionalità di codifica di OS X Mavericks (funzionalità di etichette obsolete)?
Quando seleziono un link simbolico in Finder, File = > Tag ... l'opzione è disattivata.
È possibile in qualche modo tramite Terminal?
Sembra che tu non possa taggare i link simbolici. Ma puoi taggare l'originale, quindi le informazioni sui link simbolici mostrano tutti i tag dall'originale.
Se è necessario taggare separatamente in diversi colori, è possibile taggare alias del file originale.
Leggi altre domande sui tag mavericks symlink finder-tag