Di solito lavoro senza usare troppo il mouse. In Mavericks il pulsante attivo (quello premuto usando la barra spaziatrice) aveva un bel contorno blu. Un modo per riaverlo?
Nello screenshot di seguito "Do not Save" è effettivamente attivo e premendo lo spazio lo preme. anche Tab-Space preme il pulsante Annulla.
Vecchiainterfacciautente:
Questo funzionava in tutte le applicazioni per me fino a quando ho installato Yosemite. Ora funziona solo per determinate applicazioni. Il modo per aggirare questo è usare il 'comando + (prima lettera del testo del pulsante)' Ad esempio, se si desidera scegliere "Non salvare", quindi "comando + d".
Funziona su Yosemite (10.10.3), non sicuro delle versioni precedenti:
Prima assicurati di avere un set di colori di evidenziazione in Preferenze di Sistema > Generale: 
InPreferenzediSistema>Tastiera>Tastidisceltarapida,rivederel'impostazionecheconsentediattivarelamodalitàdimessaafuocodiTab.Ciòticonsentedimodificarel'impostazionealpunto#3utilizzandolascorciatoiadatastieraCtrl+F7.Lascioilmiofuoriperchévogliosemprechelaschedasispostitratuttiicontrollienonvogliocambiarlaconunascorciatoiadatastiera.
Assicuratichel'impostazione"Tutti i controlli" sia selezionata in modo da poter passare da una scheda all'altra di tutti i controlli (inclusi i pulsanti Salva / Non salvare).
Orapuoipassaredaunaschedaall'altradituttiicontrollievederel'evidenziazioneperilcontrolloattivo(mostratoconlelineerossenell'immaginesotto).Peralcunitipidicontrollo(comeilcontrollosegmentatoinalto)dopoaverloselezionatoconscheda,puoiscegliereilsegmentoattivousandoitasticursore(mostratidallafrecciablunell'immaginesottostante).