Crea una libreria di iTunes XML che funzioni su un server NAS

Recentemente ho acquistato un QNAP NAS (TS-251) e tutto funziona correttamente. Sono ora nella parte iTunes del mio setup e qui è la mia situazione difficile.
Ho una libreria personale di cui sto facendo il backup che vorrei che altri utenti la usassero. Ma ... in iTunes Library.xml , le posizioni dei file sono assolute dal percorso del mio disco rigido esterno, qualcosa del genere:

<key>14225</key>
        <dict>
            <key>Track ID</key><integer>14225</integer>
            <key>Size</key><integer>4435969</integer>
            <key>Total Time</key><integer>184398</integer>
            <key>Year</key><integer>1968</integer>
            <key>Date Modified</key><date>2014-09-02T15:50:51Z</date>
            <key>Date Added</key><date>2010-03-02T14:39:54Z</date>
            <key>Bit Rate</key><integer>192</integer>
            <key>Sample Rate</key><integer>44100</integer>
            <key>Play Count</key><integer>2</integer>
            <key>Play Date</key><integer>3491776434</integer>
            <key>Play Date UTC</key><date>2014-08-24T23:53:54Z</date>
            <key>Skip Count</key><integer>2</integer>
            <key>Skip Date</key><date>2014-09-02T15:50:56Z</date>
            <key>Rating</key><integer>100</integer>
            <key>Album Rating</key><integer>100</integer>
            <key>Album Rating Computed</key><true/>
            <key>Persistent ID</key><string>150197A413DBC3FB</string>
            <key>Track Type</key><string>File</string>
            <key>File Folder Count</key><integer>-1</integer>
            <key>Library Folder Count</key><integer>-1</integer>
            <key>Name</key><string>Light My Fire</string>
            <key>Artist</key><string>Jose Feliciano</string>
            <key>Genre</key><string>Latin</string>
            <key>Kind</key><string>Fichier audio MPEG</string>
            <key>Location</key><string>file://localhost/Volumes/EXHD/Music/-/Jose%20Feliciano%20-%20Light%20my%20Fire.mp3</string>
        </dict>

e questa linea è in realtà un po 'problematica:

<key>Location</key>
<string>file://localhost/Volumes/EXHD/Music/-/Jose%20Feliciano%20-%20Light%20my%20Fire.mp3</string>

Mentre pianificando che altri possano selezionare iTunes Library.xml direttamente dal NAS, il percorso del file Location deve provenire dal NAS e non dal mio disco rigido esterno personale.

Dato che sto facendo il backup del mio disco ogni ora tramite ChronoSync (come TimeMachine in qualche modo), stavo pensando di sostituire ogni Location di percorso con quello del NAS.
È possibile, e se sì, come posso farlo? Poiché nella mia libreria ho più di 60000 articoli, non ci vorranno secoli per sostituirlo con uno script Apple / bash?
O forse hai altri suggerimenti ... ogni aiuto è gradito!

PS: già provato il server iTunes da QNAP ma davvero non conveniente ... Devi gestire tutta la tua libreria da un'interfaccia web mal sviluppata, e questo sarà un duplicato dalla mia libreria.