Mi è stato affidato il compito di recuperare il testo di un libro memorizzato su un dischetto da 3,5 ". Da quello che posso dire, il libro è stato memorizzato sul disco usando un Mac negli anni '90.
Ho provato semplicemente a leggere il disco sulla mia vecchia macchina Windows, ma ho ricevuto l'errore: "Il disco non è formattato". Ho provato a utilizzare diversi programmi di recupero file, ma in genere indicavano che il disco era probabilmente danneggiato.
Tuttavia, sono stato in grado di creare un file immagine disco .IMA in Windows. Ho trasferito questo file sul mio PC più recente e l'ho aperto era un editor di testo. Sembra che il testo del libro sia intatto, ma è mescolato con molti caratteri di formattazione che ritengo siano un artefatto di un vecchio word processor Mac. Ad esempio, penso che Ü ┐Ü rappresenti un'interruzione di riga.
C'è qualche software (PC) che posso usare per analizzare tutti questi simboli di formattazione? O meglio ancora, c'è un software che potrebbe forse capire il formato originale in cui è stato scritto il libro? Purtroppo non ho un singolo file, ma è intrappolato in un'immagine del disco. (E non sono in grado di estrarre l'immagine del disco perché il disco è "corrotto".) Potrei passare manualmente e modificare il testo, ma ciò richiederebbe molto tempo, considerando che il libro è ~ 1 MB.
Grazie!