Il problema che stai riscontrando è che ti trovi nelle impostazioni sbagliate. Invece delle preferenze USB, è necessario abilitare l'opzione SmartMount.
In realtà non si specifica quale versione di Parallels Desktop è in esecuzione, ma i seguenti passaggi dovrebbero funzionare:
- Avvia Windows.
- Fai clic sull'icona Parallels nella barra dei menu di macOS e seleziona Configura. (In alternativa, puoi andare alla barra dei menu di Parallels Desktop e scegliere Azioni > Configura)
- Fai clic sull'icona Opzioni nella barra degli strumenti in alto
- Seleziona Condivisione
- Spunta la casella di controllo Mappa volumi Mac su Windows (vedi schermata sotto)
Inoltre, di seguito sono riportate alcune informazioni aggiuntive dalle pagine della guida di Parallel che potrebbero essere utili:
Share External Storage Devices and Volumes
When you connect an external storage device, such as a USB drive, to
your Mac, you can access the contents from Mac OS X applications.
Using SmartMount, you can set Parallels Desktop to automatically mount
storage devices and volumes to Windows. That way, you can access the
contents from both Mac OS X and Windows.
With SmartMount enabled, these items are automatically mounted to
Windows:
- Removable drives: External storage devices, such as USB hard disks and
USB flash drives.
- CD/DVD drives: CD and DVD drives or CD/DVD images (files most commonly ending in .dmg, .iso, and .img.).
- Network folders: Folders shared over the network.
When you connect a storage device or volume, it is mounted as a
network drive. For example, a USB flash drive plugged in to your Mac
will be accessible from both the /Volumes folder in Mac OS X and My
Computer in Windows.
Fonte: Guida di Parallels Desktop
Nota 1: Le autorizzazioni per l'accesso ai dispositivi montati sono condivise tra macOS e Windows. Cioè, se puoi leggere e scrivere su un disco rigido USB in macOS, puoi anche leggere e scrivere sullo stesso disco rigido USB in Windows.
Nota 2: Un'eccezione alla nota 1 sopra è che macOS non può scrivere su volumi NTFS senza l'installazione di software di terze parti.