Non è né necessario né consigliato (almeno da quello che ho letto).
Quando metti il Mac in stop, proverà a mettere a riposo anche l'unità esterna, quindi parcheggerà le sue teste e spegnerà le unità. Tuttavia, non verrà espulso, quindi puoi usarlo non appena ti riattiverai di nuovo senza doverlo montare.
Il vantaggio è che non devi preoccuparti di montarlo, poiché nella maggior parte dei casi ciò comporterebbe lo spegnimento e il riavvio del convertitore, il ricollegamento dello spinotto o l'uso di diskutil da un Terminale, che richiede parecchio tempo. Dal momento che utilizzo il mio lettore per Time Machine, non voglio pensare a collegarlo ogni volta che riattivo il mio Mac.
L'unico lato negativo che vedo è che potresti accidentalmente collegare l'unità. In tal caso, il Mac si riattiverà e mostrerà l'errore relativo alla disconnessione di un'unità senza espellerla correttamente. Poiché tutti i dati vengono scritti sull'unità prima di andare a dormire, ciò non dovrebbe tuttavia causare alcuna perdita di dati.
Tutto sommato, è molto più comodo tenere l'unità montata.