Ho appena avuto lo stesso problema qui nell'agosto 2018 su iOS 11.4. Sto utilizzando l'app Foto nativa di Apple e ho installato Google Drive due giorni fa, quando ho potuto condividere con successo dall'app Foto su Google Drive. Ora, due giorni dopo, non funziona. Ho provato l'opzione Salva su file, ma Google Drive non viene visualizzato neanche lì.
Alla fine, sembra che io abbia selezionato troppe foto contemporaneamente per caricare. Quando seleziono dieci o meno foto da condividere, viene visualizzata l'icona di Google Drive nell'elenco Attività come opzione. Ma quando seleziono più di dieci foto, l'icona di Google Drive scompare dall'elenco Attività. Deve esserci una sorta di limite interno posto su di esso o forse un limite di dimensioni di upload totale. Quindi, se voglio caricare più di dieci foto, farò solo più di un caricamento.